请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

莆田小鱼网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

等待验证会员激活方法:请添加莆鱼网投诉&客服QQ892801199或微信号15715076363
  • 文章
  • 帖子
  • 日志
  • 相册
  • 群组
帖子
查看: 2733|回复: 9

[原创] 跟国际接轨,可是这英文有点尴尬。

[复制链接]
发表于 2020-9-17 06:09 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
        农商行霞林支行重新装修了,几个月过去了,现在是焕然一新,楼上搞成了培训中心,就是这英文有点尴尬!是不是少了点什么?
front1_0_FrsvuXvkxc5C2iCFSXHsoCzCKyjw.jpg

评分

参与人数 1金钱 +10 魅力 +5 收起 理由
秋秋 + 10 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-9-17 08:45 | 显示全部楼层
更尴尬的是,俺不懂英文,也进来看了,而且,看完,还回帖了。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 08:32 | 显示全部楼层
直接拿百度翻译翻的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 08:56 来自手机 | 显示全部楼层
垃圾翻译,一看就是错的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 09:07 | 显示全部楼层
好奇过来看下到底是什么英文!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 10:23 | 显示全部楼层
都是蚯蚓
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 10:58 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 11:11 来自手机 | 显示全部楼层
反正莆田也不是什么国际经济中心,没啥外国人来,直接百度翻译一下就好了,看着有逼格就行
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 15:12 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2020-9-17 20:28 | 显示全部楼层
没错呀,这叫直译
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表